Карта и графики картинками:
Разрез холодного фронта.
https://studref.com/htm/img/33/10972/4.png
Пигольцина в своей работе указала: "В 18 ч температура на месте установки палатки составляла ‒17 °С, в 20 ч — ‒18,5 °С. Именно в это время над данным районом проходил холодный фронт, и поступление холодного воздуха привело к резкому похолоданию".
Холодный фронт это не только резкое понижение температуры, но и изменение других погодных показателей: ветра, давления, облачности и т.д. Пигольцина указала только один признак холодного фронта - резкое похолодание. Но резкое похолодание бывает и при суточных колебаниях температур и указанный ею диапазон температур (15 градусов) на ближайших метеостанциях каждые вторые сутки наблюдался.
Вот разница суточных колебаний температуры (разница между максимальной и минимальной) в то время за сутки и по сравнению со следующими сутками (по сайту архива погоды):

Но не проходят же атмосферные фронты каждую вторую ночь.
По новым метеоданным видно, что остальные признаки прохождения холодного фронта (повышение давления после прохождения фронта, смена направления ветра по часовой стрелке) произошли утром, часов в семь. Но при этом не было резкого падения температуры. Вечером ничего подобного не наблюдалось по ветру и давлению . Вот и получается, что Пигольцина выдала за прохождение холодного фронта вечером 1 февраля суточное колебание температуры.